Kuka oli Tytti Suojanen?

Tytti Suojanen luotsasi suunnittelemaansa teknisen viestinnän erikoistumisopintokokonaisuutta Tampereen yliopistossa vuosina 1997–2021. Suomessa uudenlaisen, ammatilliseen profiloitumiseen johtavan ja työmarkkinoiden tarpeeseen hyvin vastaavan teknisen viestinnän koulutuskokonaisuuden oli vuoteen 2019 mennessä suorittanut noin 350 opiskelijaa. Suojasen väitöskirja vuodelta 2018 on ensimmäinen suomenkielinen teknisen viestinnän alaan kuuluva väitöskirja. Teknisen viestinnän ohella Suojanen tutki kääntämistä ja loi käyttäjäkeskeisen kääntämisen mallin yhdessä Kaisa Koskisen ja Tiina Tuomisen kanssa.

Tytti Suojanen sai sekä arvostetun TCEurope Honours Award -palkinnon (2015) että Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkin (2016) tunnustuksena teknisen viestinnän tutkimuksen ja opetuksen parissa tekemästään merkittävästä työstä. Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton (SKTL) opettajien ja tutkijoiden jaosto antoi hänelle vuonna 2020 Tiedon helmi -palkinnon sekä elämäntyöstä että kääntäjänkoulutuksen aktiivisesta uudistamisesta. STVY:n Tytti Suojanen -palkinto jaetaan alallamme ansioituneille tai alaamme edistäneille suomalaisille teknisille viestijöille, ja palkinnolla haluamme tietenkin myös mitä lämpimimmin kiittää Tyttiä kaikesta siitä, mitä hän teknisen viestinnän hyväksi Suomessa vuosikymmeniä teki.